See هرب on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "هَرَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُ",
"roman": "yahrubu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هُرُوب",
"roman": "hurūb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَهْرَب",
"roman": "mahrab",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هَرَبَان",
"roman": "harabān",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هُرُوب",
"roman": "hurūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَهْرَب",
"roman": "mahrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هَرَبَان",
"roman": "harabān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هَارِب",
"roman": "hārib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَهْرُوب",
"roman": "mahrūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُ",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبْتَ",
"roman": "harabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبَ",
"roman": "haraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُمَا",
"roman": "harabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبَا",
"roman": "harabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْنَا",
"roman": "harabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُمْ",
"roman": "harabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبُوا",
"roman": "harabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُ",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبْتِ",
"roman": "harabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبَتْ",
"roman": "harabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُمَا",
"roman": "harabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبَتَا",
"roman": "harabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْنَا",
"roman": "harabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُنَّ",
"roman": "harabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْنَ",
"roman": "harabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبُ",
"roman": "ʔahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُ",
"roman": "tahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُ",
"roman": "yahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَانِ",
"roman": "tahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَانِ",
"roman": "yahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبُ",
"roman": "nahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُونَ",
"roman": "tahrubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُونَ",
"roman": "yahrubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبُ",
"roman": "ʔahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبِينَ",
"roman": "tahrubīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُ",
"roman": "tahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَانِ",
"roman": "tahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَانِ",
"roman": "tahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبُ",
"roman": "nahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْنَ",
"roman": "tahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْنَ",
"roman": "yahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبَ",
"roman": "ʔahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَ",
"roman": "tahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَ",
"roman": "yahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَا",
"roman": "yahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبَ",
"roman": "nahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُوا",
"roman": "tahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُوا",
"roman": "yahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبَ",
"roman": "ʔahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبِي",
"roman": "tahrubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَ",
"roman": "tahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبَ",
"roman": "nahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْنَ",
"roman": "tahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْنَ",
"roman": "yahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبْ",
"roman": "ʔahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْ",
"roman": "tahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْ",
"roman": "yahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَا",
"roman": "yahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبْ",
"roman": "nahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُوا",
"roman": "tahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُوا",
"roman": "yahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبْ",
"roman": "ʔahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبِي",
"roman": "tahrubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْ",
"roman": "tahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبْ",
"roman": "nahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْنَ",
"roman": "tahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْنَ",
"roman": "yahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبْ",
"roman": "uhrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُهْرُبَا",
"roman": "uhrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبُوا",
"roman": "uhrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبِي",
"roman": "uhrubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُهْرُبَا",
"roman": "uhrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبْنَ",
"roman": "uhrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِبَ",
"roman": "huriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهْرَبُ",
"roman": "yuhrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهْرَبَ",
"roman": "yuhraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهْرَبْ",
"roman": "yuhrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass.vn:هَرَب,هُرُوب,مَهْرَب,هَرَبَان"
},
"expansion": "هَرَبَ • (haraba) I (non-past يَهْرُبُ (yahrubu), verbal noun هَرَب (harab) or هُرُوب (hurūb) or مَهْرَب (mahrab) or هَرَبَان (harabān))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass.vn:هَرَب,هُرُوب,مَهْرَب,هَرَبَان"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee, to escape"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-GG1g9Uwq",
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
]
},
{
"glosses": [
"to desert, to run away"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-eTGcKB8b",
"links": [
[
"desert",
"desert"
],
[
"run away",
"run away"
]
]
},
{
"glosses": [
"to elope"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-4rGt6fK7",
"links": [
[
"elope",
"elope"
]
]
}
],
"word": "هرب"
}
{
"forms": [
{
"form": "هَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُ",
"roman": "yuharribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَهْرِيب",
"roman": "tahrīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَهْرِيب",
"roman": "tahrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُهَرِّب",
"roman": "muharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُهَرَّب",
"roman": "muharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُ",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتَ",
"roman": "harrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبَ",
"roman": "harraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُمَا",
"roman": "harrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبَا",
"roman": "harrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْنَا",
"roman": "harrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُمْ",
"roman": "harrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبُوا",
"roman": "harrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُ",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتِ",
"roman": "harrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبَتْ",
"roman": "harrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُمَا",
"roman": "harrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبَتَا",
"roman": "harrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْنَا",
"roman": "harrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُنَّ",
"roman": "harrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْنَ",
"roman": "harrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبُ",
"roman": "ʔuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُ",
"roman": "tuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُ",
"roman": "yuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَانِ",
"roman": "tuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَانِ",
"roman": "yuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبُ",
"roman": "nuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُونَ",
"roman": "tuharribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُونَ",
"roman": "yuharribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبُ",
"roman": "ʔuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبِينَ",
"roman": "tuharribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُ",
"roman": "tuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَانِ",
"roman": "tuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَانِ",
"roman": "tuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبُ",
"roman": "nuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْنَ",
"roman": "tuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْنَ",
"roman": "yuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبَ",
"roman": "ʔuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَ",
"roman": "tuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَ",
"roman": "yuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَا",
"roman": "yuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبَ",
"roman": "nuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُوا",
"roman": "tuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُوا",
"roman": "yuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبَ",
"roman": "ʔuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبِي",
"roman": "tuharribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَ",
"roman": "tuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبَ",
"roman": "nuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْنَ",
"roman": "tuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْنَ",
"roman": "yuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبْ",
"roman": "ʔuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْ",
"roman": "tuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْ",
"roman": "yuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَا",
"roman": "yuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبْ",
"roman": "nuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُوا",
"roman": "tuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُوا",
"roman": "yuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبْ",
"roman": "ʔuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبِي",
"roman": "tuharribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْ",
"roman": "tuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبْ",
"roman": "nuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْنَ",
"roman": "tuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْنَ",
"roman": "yuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبْ",
"roman": "harrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرِّبَا",
"roman": "harribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبُوا",
"roman": "harribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبِي",
"roman": "harribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرِّبَا",
"roman": "harribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبْنَ",
"roman": "harribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُ",
"roman": "hurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتَ",
"roman": "hurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبَ",
"roman": "hurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُمَا",
"roman": "hurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبَا",
"roman": "hurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْنَا",
"roman": "hurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُمْ",
"roman": "hurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبُوا",
"roman": "hurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُ",
"roman": "hurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتِ",
"roman": "hurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبَتْ",
"roman": "hurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُمَا",
"roman": "hurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبَتَا",
"roman": "hurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْنَا",
"roman": "hurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُنَّ",
"roman": "hurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْنَ",
"roman": "hurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبُ",
"roman": "ʔuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُ",
"roman": "tuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُ",
"roman": "yuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَانِ",
"roman": "tuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَانِ",
"roman": "yuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبُ",
"roman": "nuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُونَ",
"roman": "tuharrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُونَ",
"roman": "yuharrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبُ",
"roman": "ʔuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبِينَ",
"roman": "tuharrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُ",
"roman": "tuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَانِ",
"roman": "tuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَانِ",
"roman": "tuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبُ",
"roman": "nuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْنَ",
"roman": "tuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْنَ",
"roman": "yuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبَ",
"roman": "ʔuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَ",
"roman": "tuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَ",
"roman": "yuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَا",
"roman": "yuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبَ",
"roman": "nuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُوا",
"roman": "tuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُوا",
"roman": "yuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبَ",
"roman": "ʔuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبِي",
"roman": "tuharrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَ",
"roman": "tuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبَ",
"roman": "nuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْنَ",
"roman": "tuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْنَ",
"roman": "yuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبْ",
"roman": "ʔuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْ",
"roman": "tuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْ",
"roman": "yuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَا",
"roman": "yuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبْ",
"roman": "nuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُوا",
"roman": "tuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُوا",
"roman": "yuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبْ",
"roman": "ʔuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبِي",
"roman": "tuharrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْ",
"roman": "tuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبْ",
"roman": "nuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْنَ",
"roman": "tuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْنَ",
"roman": "yuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "هَرَّبَ • (harraba) II (non-past يُهَرِّبُ (yuharribu), verbal noun تَهْرِيب (tahrīb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to help escape"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-m0I0mOcV",
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
},
{
"glosses": [
"to force to flee"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-9WX1Swad",
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 2 4 2 3 3 2 2 48 5 5 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 5 9 5 9 7 5 5 23 5 6 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 3 11 3 6 5 3 3 24 7 8 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 6 9 6 11 8 6 6 16 6 7 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 3 8 3 5 4 3 3 39 5 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 4 3 5 3 3 3 34 3 4 14 3 3 5 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 3 2 3 2 2 2 45 3 3 18 2 2 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 5 1 2 4 1 1 47 4 3 19 2 1 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put to flight"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-r6YeGUec",
"links": [
[
"flight",
"flight"
]
]
},
{
"glosses": [
"to liberate, to free"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-q138Tu8f",
"links": [
[
"liberate",
"liberate"
],
[
"free",
"free"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rescue"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-u9DV2ETy",
"links": [
[
"rescue",
"rescue"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The criminals smuggled drugs.",
"roman": "harraba l-mujrimūna l-muḵaddirāti.",
"text": "هَرَّبَ ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلْمُخَدِّرَاتِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smuggle, to traffic illicitly"
],
"id": "en-هرب-ar-verb-7FVMCOVz",
"links": [
[
"smuggle",
"smuggle"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
]
}
],
"word": "هرب"
}
{
"forms": [
{
"form": "هَرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَب",
"roman": "al-harab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبٌ",
"roman": "harabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَبُ",
"roman": "al-harabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبُ",
"roman": "harabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبًا",
"roman": "haraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَبَ",
"roman": "al-haraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبَ",
"roman": "haraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبٍ",
"roman": "harabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَبِ",
"roman": "al-harabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبِ",
"roman": "harabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "هَرَب",
"2": "m"
},
"expansion": "هَرَب • (harab) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "هَرَب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 6 4 9 4 7 7 4 4 15 5 5 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ه ر ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(haraba) (form I)",
"word": "هَرَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of هَرَبَ (haraba) (form I)"
],
"id": "en-هرب-ar-noun-CEj9ZUtd",
"links": [
[
"هَرَبَ",
"هرب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"flight, escape, getaway"
],
"id": "en-هرب-ar-noun-VbGRevjj",
"links": [
[
"flight",
"flight"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"getaway",
"getaway"
]
]
},
{
"glosses": [
"desertion"
],
"id": "en-هرب-ar-noun-dZa9B3An",
"links": [
[
"desertion",
"desertion"
]
]
},
{
"glosses": [
"elopement"
],
"id": "en-هرب-ar-noun-1ig56UDd",
"links": [
[
"elopement",
"elopement"
]
]
}
],
"word": "هرب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "هَرَّبَ"
},
"expansion": "Arabic هَرَّبَ (harraba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic هَرَّبَ (harraba).",
"forms": [
{
"form": "هَرَّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يهرب",
"roman": "yharrib",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تهريب",
"roman": "tahrīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "هَرَّب",
"np": "يهرب",
"nptr": "yharrib",
"tr": "harrab",
"vn": "تهريب",
"vntr": "tahrīb"
},
"expansion": "هَرَّب • (harrab) II (non-past يهرب (yharrib), verbal noun تهريب (tahrīb))",
"name": "afb-verb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to smuggle"
],
"id": "en-هرب-afb-verb-W-sOWK3v",
"links": [
[
"smuggle",
"smuggle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut class"
],
"id": "en-هرب-afb-verb-e18tR5jW",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"class",
"class"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قص"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hər.rəb/"
}
],
"word": "هرب"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "هَرَبَ"
},
"expansion": "Arabic هَرَبَ (haraba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic هَرَبَ (haraba).",
"forms": [
{
"form": "harab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bohrob",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Au",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرب",
"roman": "harab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هربنا",
"roman": "harabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هربتو",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هربو",
"roman": "harabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هربتي",
"roman": "harabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هربنا",
"roman": "harabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هربتو",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هربو",
"roman": "harabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرب",
"roman": "btohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرب",
"roman": "mnohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهربو",
"roman": "btohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهربو",
"roman": "bohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهربي",
"roman": "btohrobi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرب",
"roman": "btohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرب",
"roman": "mnohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهربو",
"roman": "btohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهربو",
"roman": "bohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أهرب",
"roman": "ʔahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرب",
"roman": "tohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرب",
"roman": "yohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرب",
"roman": "nohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهربو",
"roman": "tohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهربو",
"roman": "yohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أهرب",
"roman": "ʔahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهربي",
"roman": "tohrobi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرب",
"roman": "tohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرب",
"roman": "nohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهربو",
"roman": "tohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهربو",
"roman": "yohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اهرب",
"roman": "ohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اهربو",
"roman": "ohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اهربي",
"roman": "ohrobi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اهربو",
"roman": "ohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بهرب",
"prestr": "bohrob",
"tr": "harab"
},
"expansion": "هرب • (harab) I (present بهرب (bohrob))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "هاربين",
"actp-ptr": "hārbīn",
"actp-sf": "هاربة",
"actp-sftr": "hārbe",
"actp-sm": "هارب",
"actp-smtr": "hāreb",
"imp-2nd-p": "اهربو",
"imp-2nd-ptr": "ohrobu",
"imp-2nd-sf": "اهربي",
"imp-2nd-sftr": "ohrobi",
"imp-2nd-sm": "اهرب",
"imp-2nd-smtr": "ohrob",
"past-1st-p": "هربنا",
"past-1st-ptr": "harabna",
"past-1st-s": "هربت",
"past-1st-str": "harabt",
"past-2nd-p": "هربتو",
"past-2nd-ptr": "harabtu",
"past-2nd-sf": "هربتي",
"past-2nd-sftr": "harabti",
"past-2nd-sm": "هربت",
"past-2nd-smtr": "harabt",
"past-3rd-p": "هربو",
"past-3rd-ptr": "harabu",
"past-3rd-sf": "هربت",
"past-3rd-sftr": "harbat",
"past-3rd-sm": "هرب",
"past-3rd-smtr": "harab",
"pres-1st-p": "منهرب",
"pres-1st-ptr": "mnohrob",
"pres-1st-s": "بهرب",
"pres-1st-str": "bahrob",
"pres-2nd-p": "بتهربو",
"pres-2nd-ptr": "btohrobu",
"pres-2nd-sf": "بتهربي",
"pres-2nd-sftr": "btohrobi",
"pres-2nd-sm": "بتهرب",
"pres-2nd-smtr": "btohrob",
"pres-3rd-p": "بهربو",
"pres-3rd-ptr": "bohrobu",
"pres-3rd-sf": "بتهرب",
"pres-3rd-sftr": "btohrob",
"pres-3rd-sm": "بهرب",
"pres-3rd-smtr": "bohrob",
"subj-1st-p": "نهرب",
"subj-1st-ptr": "nohrob",
"subj-1st-s": "أهرب",
"subj-1st-str": "ʔahrob",
"subj-2nd-p": "تهربو",
"subj-2nd-ptr": "tohrobu",
"subj-2nd-sf": "تهربي",
"subj-2nd-sftr": "tohrobi",
"subj-2nd-sm": "تهرب",
"subj-2nd-smtr": "tohrob",
"subj-3rd-p": "يهربو",
"subj-3rd-ptr": "yohrobu",
"subj-3rd-sf": "تهرب",
"subj-3rd-sftr": "tohrob",
"subj-3rd-sm": "يهرب",
"subj-3rd-smtr": "yohrob"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to escape, to run away"
],
"id": "en-هرب-ajp-verb-gUxfRZSe",
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"run away",
"run away"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "شرد"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ha.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.rˤɑb]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-هَرَب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "هرب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "هَرَّبَ"
},
"expansion": "Arabic هَرَّبَ (harraba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic هَرَّبَ (harraba).",
"forms": [
{
"form": "هرّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "biharreb",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّب",
"roman": "harrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّبنا",
"roman": "harrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هرّبتو",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبتي",
"roman": "harrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّبنا",
"roman": "harrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هرّبتو",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "baharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرّب",
"roman": "bitharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "biharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرّب",
"roman": "minharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهرّبو",
"roman": "bitharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهرّبو",
"roman": "biharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "baharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرّبي",
"roman": "bitharrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرّب",
"roman": "bitharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرّب",
"roman": "minharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهرّبو",
"roman": "bitharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهرّبو",
"roman": "biharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اهرّب",
"roman": "aharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّب",
"roman": "tharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرّب",
"roman": "yharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرّب",
"roman": "nharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّبو",
"roman": "tharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرّبو",
"roman": "yharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اهرّب",
"roman": "aharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّبي",
"roman": "tharrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّب",
"roman": "tharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرّب",
"roman": "nharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّبو",
"roman": "tharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرّبو",
"roman": "yharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّب",
"roman": "harreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هرّبي",
"roman": "harrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "هرّب",
"pres": "بهرّب",
"prestr": "biharreb",
"tr": "harrab"
},
"expansion": "هرّب • (harrab) II (present بهرّب (biharreb))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "هرّبو",
"imp-2nd-ptr": "harrbu",
"imp-2nd-sf": "هرّبي",
"imp-2nd-sftr": "harrbi",
"imp-2nd-sm": "هرّب",
"imp-2nd-smtr": "harreb",
"past-1st-p": "هرّبنا",
"past-1st-ptr": "harrabna",
"past-1st-s": "هرّبت",
"past-1st-str": "harrabt",
"past-2nd-p": "هرّبتو",
"past-2nd-ptr": "harrabtu",
"past-2nd-sf": "هرّبتي",
"past-2nd-sftr": "harrabti",
"past-2nd-sm": "هرّبت",
"past-2nd-smtr": "harrabt",
"past-3rd-p": "هرّبو",
"past-3rd-ptr": "harrabu",
"past-3rd-sf": "هرّبت",
"past-3rd-sftr": "harrabat",
"past-3rd-sm": "هرّب",
"past-3rd-smtr": "harrab",
"pres-1st-p": "منهرّب",
"pres-1st-ptr": "minharreb",
"pres-1st-s": "بهرّب",
"pres-1st-str": "baharreb",
"pres-2nd-p": "بتهرّبو",
"pres-2nd-ptr": "bitharrbu",
"pres-2nd-sf": "بتهرّبي",
"pres-2nd-sftr": "bitharrbi",
"pres-2nd-sm": "بتهرّب",
"pres-2nd-smtr": "bitharreb",
"pres-3rd-p": "بهرّبو",
"pres-3rd-ptr": "biharrbu",
"pres-3rd-sf": "بتهرّب",
"pres-3rd-sftr": "bitharreb",
"pres-3rd-sm": "بهرّب",
"pres-3rd-smtr": "biharreb",
"subj-1st-p": "نهرّب",
"subj-1st-ptr": "nharreb",
"subj-1st-s": "اهرّب",
"subj-1st-str": "aharreb",
"subj-2nd-p": "تهرّبو",
"subj-2nd-ptr": "tharrbu",
"subj-2nd-sf": "تهرّبي",
"subj-2nd-sftr": "tharrbi",
"subj-2nd-sm": "تهرّب",
"subj-2nd-smtr": "tharreb",
"subj-3rd-p": "يهرّبو",
"subj-3rd-ptr": "yharrbu",
"subj-3rd-sf": "تهرّب",
"subj-3rd-sftr": "tharreb",
"subj-3rd-sm": "يهرّب",
"subj-3rd-smtr": "yharreb"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make (someone) flee or run away, to scare off"
],
"id": "en-هرب-ajp-verb-QaBAQMC4",
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"run away",
"run away"
],
[
"scare off",
"scare off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to smuggle"
],
"id": "en-هرب-ajp-verb-W-sOWK3v",
"links": [
[
"smuggle",
"smuggle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/har.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑrˤ.rˤɑb]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-هَرَّب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "هرب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ه ر ب",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"forms": [
{
"form": "هَرَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُ",
"roman": "yahrubu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هُرُوب",
"roman": "hurūb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَهْرَب",
"roman": "mahrab",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هَرَبَان",
"roman": "harabān",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هُرُوب",
"roman": "hurūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَهْرَب",
"roman": "mahrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هَرَبَان",
"roman": "harabān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "هَارِب",
"roman": "hārib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَهْرُوب",
"roman": "mahrūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُ",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبْتَ",
"roman": "harabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبَ",
"roman": "haraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُمَا",
"roman": "harabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبَا",
"roman": "harabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْنَا",
"roman": "harabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُمْ",
"roman": "harabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبُوا",
"roman": "harabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُ",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبْتِ",
"roman": "harabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَبَتْ",
"roman": "harabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُمَا",
"roman": "harabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبَتَا",
"roman": "harabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْنَا",
"roman": "harabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَبْتُنَّ",
"roman": "harabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَبْنَ",
"roman": "harabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبُ",
"roman": "ʔahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُ",
"roman": "tahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُ",
"roman": "yahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَانِ",
"roman": "tahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَانِ",
"roman": "yahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبُ",
"roman": "nahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُونَ",
"roman": "tahrubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُونَ",
"roman": "yahrubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبُ",
"roman": "ʔahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبِينَ",
"roman": "tahrubīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُ",
"roman": "tahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَانِ",
"roman": "tahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَانِ",
"roman": "tahrubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبُ",
"roman": "nahrubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْنَ",
"roman": "tahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْنَ",
"roman": "yahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبَ",
"roman": "ʔahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَ",
"roman": "tahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَ",
"roman": "yahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَا",
"roman": "yahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبَ",
"roman": "nahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُوا",
"roman": "tahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُوا",
"roman": "yahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبَ",
"roman": "ʔahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبِي",
"roman": "tahrubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَ",
"roman": "tahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبَ",
"roman": "nahruba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْنَ",
"roman": "tahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْنَ",
"roman": "yahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبْ",
"roman": "ʔahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْ",
"roman": "tahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْ",
"roman": "yahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبَا",
"roman": "yahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبْ",
"roman": "nahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبُوا",
"roman": "tahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبُوا",
"roman": "yahrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَهْرُبْ",
"roman": "ʔahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبِي",
"roman": "tahrubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْ",
"roman": "tahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَهْرُبَا",
"roman": "tahrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَهْرُبْ",
"roman": "nahrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَهْرُبْنَ",
"roman": "tahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَهْرُبْنَ",
"roman": "yahrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبْ",
"roman": "uhrub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُهْرُبَا",
"roman": "uhrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبُوا",
"roman": "uhrubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبِي",
"roman": "uhrubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُهْرُبَا",
"roman": "uhrubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُهْرُبْنَ",
"roman": "uhrubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِبَ",
"roman": "huriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهْرَبُ",
"roman": "yuhrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهْرَبَ",
"roman": "yuhraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهْرَبْ",
"roman": "yuhrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass.vn:هَرَب,هُرُوب,مَهْرَب,هَرَبَان"
},
"expansion": "هَرَبَ • (haraba) I (non-past يَهْرُبُ (yahrubu), verbal noun هَرَب (harab) or هُرُوب (hurūb) or مَهْرَب (mahrab) or هَرَبَان (harabān))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.ipass.vn:هَرَب,هُرُوب,مَهْرَب,هَرَبَان"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee, to escape"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
]
},
{
"glosses": [
"to desert, to run away"
],
"links": [
[
"desert",
"desert"
],
[
"run away",
"run away"
]
]
},
{
"glosses": [
"to elope"
],
"links": [
[
"elope",
"elope"
]
]
}
],
"word": "هرب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ه ر ب",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"forms": [
{
"form": "هَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُ",
"roman": "yuharribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَهْرِيب",
"roman": "tahrīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَهْرِيب",
"roman": "tahrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُهَرِّب",
"roman": "muharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُهَرَّب",
"roman": "muharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُ",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتَ",
"roman": "harrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبَ",
"roman": "harraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُمَا",
"roman": "harrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبَا",
"roman": "harrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْنَا",
"roman": "harrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُمْ",
"roman": "harrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبُوا",
"roman": "harrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُ",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتِ",
"roman": "harrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرَّبَتْ",
"roman": "harrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُمَا",
"roman": "harrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبَتَا",
"roman": "harrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْنَا",
"roman": "harrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هَرَّبْتُنَّ",
"roman": "harrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرَّبْنَ",
"roman": "harrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبُ",
"roman": "ʔuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُ",
"roman": "tuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُ",
"roman": "yuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَانِ",
"roman": "tuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَانِ",
"roman": "yuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبُ",
"roman": "nuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُونَ",
"roman": "tuharribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُونَ",
"roman": "yuharribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبُ",
"roman": "ʔuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبِينَ",
"roman": "tuharribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُ",
"roman": "tuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَانِ",
"roman": "tuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَانِ",
"roman": "tuharribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبُ",
"roman": "nuharribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْنَ",
"roman": "tuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْنَ",
"roman": "yuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبَ",
"roman": "ʔuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَ",
"roman": "tuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَ",
"roman": "yuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَا",
"roman": "yuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبَ",
"roman": "nuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُوا",
"roman": "tuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُوا",
"roman": "yuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبَ",
"roman": "ʔuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبِي",
"roman": "tuharribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَ",
"roman": "tuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبَ",
"roman": "nuharriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْنَ",
"roman": "tuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْنَ",
"roman": "yuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبْ",
"roman": "ʔuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْ",
"roman": "tuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْ",
"roman": "yuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبَا",
"roman": "yuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبْ",
"roman": "nuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبُوا",
"roman": "tuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبُوا",
"roman": "yuharribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرِّبْ",
"roman": "ʔuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبِي",
"roman": "tuharribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْ",
"roman": "tuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبَا",
"roman": "tuharribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرِّبْ",
"roman": "nuharrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرِّبْنَ",
"roman": "tuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرِّبْنَ",
"roman": "yuharribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبْ",
"roman": "harrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرِّبَا",
"roman": "harribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبُوا",
"roman": "harribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبِي",
"roman": "harribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هَرِّبَا",
"roman": "harribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "هَرِّبْنَ",
"roman": "harribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُ",
"roman": "hurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتَ",
"roman": "hurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبَ",
"roman": "hurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُمَا",
"roman": "hurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبَا",
"roman": "hurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْنَا",
"roman": "hurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُمْ",
"roman": "hurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبُوا",
"roman": "hurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُ",
"roman": "hurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتِ",
"roman": "hurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هُرِّبَتْ",
"roman": "hurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُمَا",
"roman": "hurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبَتَا",
"roman": "hurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْنَا",
"roman": "hurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "هُرِّبْتُنَّ",
"roman": "hurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هُرِّبْنَ",
"roman": "hurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبُ",
"roman": "ʔuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُ",
"roman": "tuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُ",
"roman": "yuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَانِ",
"roman": "tuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَانِ",
"roman": "yuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبُ",
"roman": "nuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُونَ",
"roman": "tuharrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُونَ",
"roman": "yuharrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبُ",
"roman": "ʔuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبِينَ",
"roman": "tuharrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُ",
"roman": "tuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَانِ",
"roman": "tuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَانِ",
"roman": "tuharrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبُ",
"roman": "nuharrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْنَ",
"roman": "tuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْنَ",
"roman": "yuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبَ",
"roman": "ʔuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَ",
"roman": "tuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَ",
"roman": "yuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَا",
"roman": "yuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبَ",
"roman": "nuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُوا",
"roman": "tuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُوا",
"roman": "yuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبَ",
"roman": "ʔuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبِي",
"roman": "tuharrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَ",
"roman": "tuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبَ",
"roman": "nuharraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْنَ",
"roman": "tuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْنَ",
"roman": "yuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبْ",
"roman": "ʔuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْ",
"roman": "tuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْ",
"roman": "yuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبَا",
"roman": "yuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبْ",
"roman": "nuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبُوا",
"roman": "tuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبُوا",
"roman": "yuharrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُهَرَّبْ",
"roman": "ʔuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبِي",
"roman": "tuharrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْ",
"roman": "tuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبَا",
"roman": "tuharrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُهَرَّبْ",
"roman": "nuharrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُهَرَّبْنَ",
"roman": "tuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُهَرَّبْنَ",
"roman": "yuharrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "هَرَّبَ • (harraba) II (non-past يُهَرِّبُ (yuharribu), verbal noun تَهْرِيب (tahrīb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to help escape"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
},
{
"glosses": [
"to force to flee"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"glosses": [
"to put to flight"
],
"links": [
[
"flight",
"flight"
]
]
},
{
"glosses": [
"to liberate, to free"
],
"links": [
[
"liberate",
"liberate"
],
[
"free",
"free"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rescue"
],
"links": [
[
"rescue",
"rescue"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The criminals smuggled drugs.",
"roman": "harraba l-mujrimūna l-muḵaddirāti.",
"text": "هَرَّبَ ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلْمُخَدِّرَاتِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smuggle, to traffic illicitly"
],
"links": [
[
"smuggle",
"smuggle"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
]
}
],
"word": "هرب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ه ر ب",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"forms": [
{
"form": "هَرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَب",
"roman": "al-harab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَب",
"roman": "harab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبٌ",
"roman": "harabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَبُ",
"roman": "al-harabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبُ",
"roman": "harabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبًا",
"roman": "haraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَبَ",
"roman": "al-haraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبَ",
"roman": "haraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبٍ",
"roman": "harabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْهَرَبِ",
"roman": "al-harabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "هَرَبِ",
"roman": "harabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "هَرَب",
"2": "m"
},
"expansion": "هَرَب • (harab) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "هَرَب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(haraba) (form I)",
"word": "هَرَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of هَرَبَ (haraba) (form I)"
],
"links": [
[
"هَرَبَ",
"هرب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"flight, escape, getaway"
],
"links": [
[
"flight",
"flight"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"getaway",
"getaway"
]
]
},
{
"glosses": [
"desertion"
],
"links": [
[
"desertion",
"desertion"
]
]
},
{
"glosses": [
"elopement"
],
"links": [
[
"elopement",
"elopement"
]
]
}
],
"word": "هرب"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic form-II verbs",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Gulf Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "هَرَّبَ"
},
"expansion": "Arabic هَرَّبَ (harraba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic هَرَّبَ (harraba).",
"forms": [
{
"form": "هَرَّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يهرب",
"roman": "yharrib",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تهريب",
"roman": "tahrīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "هَرَّب",
"np": "يهرب",
"nptr": "yharrib",
"tr": "harrab",
"vn": "تهريب",
"vntr": "tahrīb"
},
"expansion": "هَرَّب • (harrab) II (non-past يهرب (yharrib), verbal noun تهريب (tahrīb))",
"name": "afb-verb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smuggle"
],
"links": [
[
"smuggle",
"smuggle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cut class"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"class",
"class"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قص"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hər.rəb/"
}
],
"word": "هرب"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "هَرَبَ"
},
"expansion": "Arabic هَرَبَ (haraba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic هَرَبَ (haraba).",
"forms": [
{
"form": "harab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bohrob",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/Au",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرب",
"roman": "harab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هربنا",
"roman": "harabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هربتو",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هربو",
"roman": "harabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هربتي",
"roman": "harabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هربت",
"roman": "harbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هربنا",
"roman": "harabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هربتو",
"roman": "harabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هربو",
"roman": "harabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرب",
"roman": "btohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرب",
"roman": "mnohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهربو",
"roman": "btohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهربو",
"roman": "bohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرب",
"roman": "bahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهربي",
"roman": "btohrobi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرب",
"roman": "btohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرب",
"roman": "mnohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهربو",
"roman": "btohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهربو",
"roman": "bohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أهرب",
"roman": "ʔahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرب",
"roman": "tohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرب",
"roman": "yohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرب",
"roman": "nohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهربو",
"roman": "tohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهربو",
"roman": "yohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أهرب",
"roman": "ʔahrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهربي",
"roman": "tohrobi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرب",
"roman": "tohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرب",
"roman": "nohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهربو",
"roman": "tohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهربو",
"roman": "yohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اهرب",
"roman": "ohrob",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اهربو",
"roman": "ohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اهربي",
"roman": "ohrobi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اهربو",
"roman": "ohrobu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بهرب",
"prestr": "bohrob",
"tr": "harab"
},
"expansion": "هرب • (harab) I (present بهرب (bohrob))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "هاربين",
"actp-ptr": "hārbīn",
"actp-sf": "هاربة",
"actp-sftr": "hārbe",
"actp-sm": "هارب",
"actp-smtr": "hāreb",
"imp-2nd-p": "اهربو",
"imp-2nd-ptr": "ohrobu",
"imp-2nd-sf": "اهربي",
"imp-2nd-sftr": "ohrobi",
"imp-2nd-sm": "اهرب",
"imp-2nd-smtr": "ohrob",
"past-1st-p": "هربنا",
"past-1st-ptr": "harabna",
"past-1st-s": "هربت",
"past-1st-str": "harabt",
"past-2nd-p": "هربتو",
"past-2nd-ptr": "harabtu",
"past-2nd-sf": "هربتي",
"past-2nd-sftr": "harabti",
"past-2nd-sm": "هربت",
"past-2nd-smtr": "harabt",
"past-3rd-p": "هربو",
"past-3rd-ptr": "harabu",
"past-3rd-sf": "هربت",
"past-3rd-sftr": "harbat",
"past-3rd-sm": "هرب",
"past-3rd-smtr": "harab",
"pres-1st-p": "منهرب",
"pres-1st-ptr": "mnohrob",
"pres-1st-s": "بهرب",
"pres-1st-str": "bahrob",
"pres-2nd-p": "بتهربو",
"pres-2nd-ptr": "btohrobu",
"pres-2nd-sf": "بتهربي",
"pres-2nd-sftr": "btohrobi",
"pres-2nd-sm": "بتهرب",
"pres-2nd-smtr": "btohrob",
"pres-3rd-p": "بهربو",
"pres-3rd-ptr": "bohrobu",
"pres-3rd-sf": "بتهرب",
"pres-3rd-sftr": "btohrob",
"pres-3rd-sm": "بهرب",
"pres-3rd-smtr": "bohrob",
"subj-1st-p": "نهرب",
"subj-1st-ptr": "nohrob",
"subj-1st-s": "أهرب",
"subj-1st-str": "ʔahrob",
"subj-2nd-p": "تهربو",
"subj-2nd-ptr": "tohrobu",
"subj-2nd-sf": "تهربي",
"subj-2nd-sftr": "tohrobi",
"subj-2nd-sm": "تهرب",
"subj-2nd-smtr": "tohrob",
"subj-3rd-p": "يهربو",
"subj-3rd-ptr": "yohrobu",
"subj-3rd-sf": "تهرب",
"subj-3rd-sftr": "tohrob",
"subj-3rd-sm": "يهرب",
"subj-3rd-smtr": "yohrob"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to escape, to run away"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"run away",
"run away"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "شرد"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ha.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.rˤɑb]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-هَرَب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "هرب"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "هَرَّبَ"
},
"expansion": "Arabic هَرَّبَ (harraba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic هَرَّبَ (harraba).",
"forms": [
{
"form": "هرّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "harrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "biharreb",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّب",
"roman": "harrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّبنا",
"roman": "harrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هرّبتو",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبتي",
"roman": "harrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبت",
"roman": "harrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّبنا",
"roman": "harrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "هرّبتو",
"roman": "harrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "baharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرّب",
"roman": "bitharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "biharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرّب",
"roman": "minharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهرّبو",
"roman": "bitharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهرّبو",
"roman": "biharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بهرّب",
"roman": "baharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرّبي",
"roman": "bitharrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتهرّب",
"roman": "bitharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منهرّب",
"roman": "minharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتهرّبو",
"roman": "bitharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بهرّبو",
"roman": "biharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اهرّب",
"roman": "aharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّب",
"roman": "tharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرّب",
"roman": "yharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرّب",
"roman": "nharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّبو",
"roman": "tharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرّبو",
"roman": "yharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اهرّب",
"roman": "aharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّبي",
"roman": "tharrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّب",
"roman": "tharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نهرّب",
"roman": "nharreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تهرّبو",
"roman": "tharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يهرّبو",
"roman": "yharrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "هرّب",
"roman": "harreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هرّبي",
"roman": "harrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هرّبو",
"roman": "harrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "هرّب",
"pres": "بهرّب",
"prestr": "biharreb",
"tr": "harrab"
},
"expansion": "هرّب • (harrab) II (present بهرّب (biharreb))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "هرّبو",
"imp-2nd-ptr": "harrbu",
"imp-2nd-sf": "هرّبي",
"imp-2nd-sftr": "harrbi",
"imp-2nd-sm": "هرّب",
"imp-2nd-smtr": "harreb",
"past-1st-p": "هرّبنا",
"past-1st-ptr": "harrabna",
"past-1st-s": "هرّبت",
"past-1st-str": "harrabt",
"past-2nd-p": "هرّبتو",
"past-2nd-ptr": "harrabtu",
"past-2nd-sf": "هرّبتي",
"past-2nd-sftr": "harrabti",
"past-2nd-sm": "هرّبت",
"past-2nd-smtr": "harrabt",
"past-3rd-p": "هرّبو",
"past-3rd-ptr": "harrabu",
"past-3rd-sf": "هرّبت",
"past-3rd-sftr": "harrabat",
"past-3rd-sm": "هرّب",
"past-3rd-smtr": "harrab",
"pres-1st-p": "منهرّب",
"pres-1st-ptr": "minharreb",
"pres-1st-s": "بهرّب",
"pres-1st-str": "baharreb",
"pres-2nd-p": "بتهرّبو",
"pres-2nd-ptr": "bitharrbu",
"pres-2nd-sf": "بتهرّبي",
"pres-2nd-sftr": "bitharrbi",
"pres-2nd-sm": "بتهرّب",
"pres-2nd-smtr": "bitharreb",
"pres-3rd-p": "بهرّبو",
"pres-3rd-ptr": "biharrbu",
"pres-3rd-sf": "بتهرّب",
"pres-3rd-sftr": "bitharreb",
"pres-3rd-sm": "بهرّب",
"pres-3rd-smtr": "biharreb",
"subj-1st-p": "نهرّب",
"subj-1st-ptr": "nharreb",
"subj-1st-s": "اهرّب",
"subj-1st-str": "aharreb",
"subj-2nd-p": "تهرّبو",
"subj-2nd-ptr": "tharrbu",
"subj-2nd-sf": "تهرّبي",
"subj-2nd-sftr": "tharrbi",
"subj-2nd-sm": "تهرّب",
"subj-2nd-smtr": "tharreb",
"subj-3rd-p": "يهرّبو",
"subj-3rd-ptr": "yharrbu",
"subj-3rd-sf": "تهرّب",
"subj-3rd-sftr": "tharreb",
"subj-3rd-sm": "يهرّب",
"subj-3rd-smtr": "yharreb"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make (someone) flee or run away, to scare off"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"run away",
"run away"
],
[
"scare off",
"scare off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to smuggle"
],
"links": [
[
"smuggle",
"smuggle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/har.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑrˤ.rˤɑb]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-هَرَّب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "هرب"
}
Download raw JSONL data for هرب meaning in All languages combined (68.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.